1、問題：未能把握原文虛化性描寫體現的文字夸張的風格，如“天南地北，天上地下，天文地理，談天說地，百無禁忌”，譯文基本上是字字對應，而且對字面意思也曲解了。這是機械式硬譯。

2、生活目標具有可轉化性：不能當英雄，就保持平常心；不能成為富翁，就當精神教父；不能改變現狀，就選擇適應環境。進一步百尺竿頭，退一步海闊天空！

3、消化性潰瘍屬祖國醫學“胃脘痛”范疇，其病因病機多由于脾胃虛弱，濕熱郁滯，氣機不暢。

4、本文對濃馥香蘭素的理化性質、香氣特征，以及在香精中的應用作了簡單介紹，同時對濃馥香蘭素的合成作一簡單回顧。

5、研究了朱頂紅花紅色素的提取條件和理化性質。

6、目的:分析骨化性肌炎的影像學表現，提高診斷準確率.

7、耐旱性是眾多形態結構與生理生化性質綜合作用的結果，其分子機制非常復雜。

8、目的研究硫酸氫鉀在合成己酸己酯工藝中的催化性能.

9、結果表明，抗氧化性由高到低順序依次為獼猴桃、草莓、橘子、木瓜、橙子、檸檬、蘋果、蜜柚、楊桃、梨、枇杷、芭樂、西瓜、菠蘿。

10、采用平衡溶脹法、力學性能以及老化性能，表征py對白炭黑補強天然膠的影響。

11、碳納米管在空氣在的熱氧化性由熱重實驗測定。

12、目的探討光化性扁平苔蘚臨床及病理特征。

13、可是，它的感光性和氧化性也強，所以在打開一瓶紅葡萄酒后，你應盡快喝完。

14、這類表面活性劑具有較低的表面張力和相當好的乳化性能.

15、鹽堿土是陸地上分布廣泛的一種土壤類型，其不良的理化性狀嚴重影響著植物的生長發育。

16、led光源色彩變化性大，可做單一色彩或利用電子調控器做多種漸層顏色變化，豐富企業招牌可看性及可讀性。

17、根據減壓試驗成果及前人研究資料，對影響閘室段空化性能諸因素門槽體型尺寸，空化與空蝕的控制標準等進行了綜合分析。

18、目的:探討外陰硬化性苔癬與免疫功能的關系.

19、特別是丁基膠內胎具有氣密性好，優良的耐熱、耐老化性能，更適用于高速行駛的汽車使用。

20、人類實踐都是技術性的實踐，都需要一定的專門的技術。人類實踐都是文化性的實踐，都是在一定的文化背景中進行的。人類實踐都是歷史性的實踐，都是在歷史上已有實踐成果基礎上并為解決歷史實踐所未能解決的問題展開的。

21、春節病人的禁忌1.高血壓患者忌“鬧”。2.冠心病患者忌“累”。3.糖尿病患者忌“悲”。4.感冒患者忌“聚”。5.消化性潰瘍患者忌“熬”。6.胰腺病患者忌“跑”、忌“酒”。7.膽道疾病患者忌“油”。8.肝病患者忌“酒”。9.脈管炎患者忌“煙”。10.慢性呼吸道疾病患者忌“涼”。

22、分析了傳統遺傳算法作為函數優化器在宏觀進化機制上的局限性，討論了群體的可進化性在函數優化中的作用。

23、詳細論述了心血管藥物、抗感染藥、中樞神經系統藥物、消化性潰瘍藥物、抗腫瘤藥和藥物新劑型的研究現狀及動態，以及這幾類藥物市場的前景預測。

24、采用野外調查與室內分析測定的方法，研究了蘇北地區林糧間作地土壤理化性質。

25、方法用堿提取雞內金蛋白質類成分，并用紫外分光光度法、氨基酸自動分析儀、柱層析等對提取物進行理化性質的分析。

26、銀包銅導電粉是我司的一款高性能導電填充材料，具有良好的抗氧化性.

27、研制油品經實驗室模擬評定及發動機臺架試驗表明，具有良好的抗氧化性、清凈分散性和抗磨性，達到經原中石化總公司鑒定的臺架評定通過標準。

28、研究瑪河流域扇緣帶不同先鋒作物對棄耕地植被恢復過程的土壤理化性質的影響，找出適合研究區域棄耕地的先鋒作物。

29、天然的抗氧化性抑菌液，無刺激，無副作用。

30、土壤理化性質土壤類型屬于暗栗鈣土。

31、并以克拉瑪依vgo為反應原料，考察了單組分鐵、鉬、鎳催化劑的催化性能.

32、以早秈米淀粉為原料，采用響應面法設計試驗，對辛烯基琥珀酸淀粉酯的制備工藝進行研究，并探討產品的理化性質.

33、助劑。助劑是為了改善水性上光油的理化性能及加工特性。

34、用等電聚焦電泳法測得其等電點約為7.2。結論：從棲熱菌中提取的耐熱乳糖酶的理化性質不同于其它來源的乳糖酶。

35、討論了防老劑的品種、用量對氯偏乳膠涂料抗老化性能的影響.

36、對于有腐蝕性、有毒、易燃和適度氧化性氣體的超高純度應用，束縛隔膜閥提供了卓越的表現潛力。

37、理化性質:金紅石型鈦**，外觀白色粉末，無毒，化學性質穩定，表面經鋁包膜處理.

38、為了適應患者、患者家同、醫療機構及社區需求的復雜性和變化性，臨床護理專家與護理開業者的角色進行合并是未來發展的必然趨勢。

39、濕疹糜爛型唇炎包括光化性唇炎和良性淋巴增生性唇炎。

40、目的:觀察硫糖鋁混懸液治療消化性潰瘍的療效，并與片劑比較.

41、供試土壤衍生于河流沖積物，土壤主要農化性狀由表1給出.

42、本文以二化性品種為材料，采用不完全雙列雜交法分析家蠶部分數量性狀的遺傳效應。

43、通過現場調查、盆栽試驗和采樣分析的方法，研究了用草漿廢水灌溉海涂蘆葦濕地對土壤理化性質、微生物數量和蘆葦生長的影響。

44、廣西蠶繭屬多化性繭，存在繭層薄、潔凈差等特點，較難生產高品位生絲。

45、最近有報道戊二醛結合三氧化二鉻處理的一些生物材料如牛心包片及豬主動脈瓣等，有很好的防鈣化性能。

46、目的：通過控制鱈魚蛋白酶解以獲得活性多肽，并研究其酶解液的抗氧化性。

47、前言：同種中心原子的低氧化態無機含氧酸的氧化性比高氧化態的無機含氧酸的氧化性強，這是無機化學中普遍存在的一個問題。

48、我們看到了定義這些函數的更規則的語法，這可以通過操作碼緩存來優化性能。

49、隨著急性風濕熱發病率的降低，在美國對于手術人工心瓣更換病人來說，鈣化性主動脈瓣狹窄成了最普遍的適應癥。

50、也比較幾種主要防火涂料的防火性能和一般理化性能。