1、陸機才多豈自保，李斯稅駕苦不早。華亭鶴唳詎可聞，上蔡蒼鷹何足道。君不見吳中張翰稱達士，秋風忽憶江東行。且樂生前一杯酒，何須身后千載名。陸機

2、欲聞華亭鶴唳可復得乎？陸機

3、不異巫峽猿啼，華亭鶴唳!將軍玉昆、總督趙爾豐等，瞧見這個樣子，簡直瞧不入眼，于是聯銜電京，請將川路暫歸商辦，將借款修路一事，俟資政院開議時，提交議決。

4、且隨緣、去住無心，冷眼華亭鶴唳。

5、華亭鶴唳詎可聞，上蔡蒼鷹何足道。

6、釣臺移柳，非玉關之可望;華亭鶴唳，豈河橋之可聞?

7、被打入冷宮后，江采蘋自然是泫然流涕淚痕滿面，卻仍然華亭鶴唳思戀舊情，每日望眼欲穿，盼望玄宗能回心轉意，可憐回心乏術。