1、 第十二節直譯過來就是：“轄治你的不是我們，而是你自身的情感。”有趣的是“轄治”在希臘文里使用的是被動語態。

2、 春秋時期的濟南地屬齊國濟北郡，該郡郡轄治達到今河北省海興、鹽山，山東省無棣等北部濱海區域，海鹽資源豐富，濟南是鹽法首施之地。

3、 據史料記載，冼夫人在轄治海南期間，建置崖州，恢復海南與中原的聯系，平定海南叛兵匪賊，使得海南地方安定，百姓樂業。

4、 金代將原豐州大青山北部的凈州路升為凈州，屬豐州支郡，仍屬西京道轄治，天山縣、武川縣仍在其轄治內。