1、第三部分，針對漢儒對毛詩進行改造的情況分類。

2、通過分析毛詩義同先秦其他典籍的關(guān)系，證明了毛詩的古文經(jīng)學的立場。

3、毛詩之學的主要貢獻在經(jīng)學，文學批評史對毛詩派的理論文獻有自己的關(guān)注重心和解讀立場。

4、大量用典是***詩詞的一大特點，典故的恰當處理對毛詩的翻譯至關(guān)重要。

5、至秦漢之際，以“興”說詩的現(xiàn)象開始較為多見，成為毛詩以“興”解詩的前驅(qū)。

6、師事沛國劉瓛，受《易》及《禮記》、《毛詩》，又入鐘山定林寺聽內(nèi)典，其業(yè)皆通。

7、《謝氏毛詩譜鈔》一卷梁有《毛詩雜議難》十卷，漢侍中賈逵撰，亡。

8、《毛詩箋音證》十卷后魏太常卿劉芳撰。

9、余嘗得黃蕘圃跋宋本毛詩一頁于海虞瞿氏，綿紙恭楷。

10、《管錐編》是錢鐘書評點《周易正義》、《毛詩正義》、《左專正義》等十部典籍而成，重在記注，故為“藏往”之學。

11、***詩詞兼具以上特點，而且以中國近代史為創(chuàng)作基礎(chǔ)內(nèi)容，翻譯毛詩可謂極具挑戰(zhàn)。

12、這既符合藝術(shù)的規(guī)律，又有理論的高度，是詩學開山的偉論，對后世影響極大，為禮記、樂記和毛詩大序所本。