1、各級別的參檢人員、出具報告和記錄人、簽字人員及審批簽發人員見圖表2。如此復雜的句子該如何翻譯？

2、但存在居民參檢率不高、檔案利用效果不佳等問題。

3、此次參檢的企業名單已經公布.

4、車輛檢驗15日啟動車主注意參檢日期，檢驗。

5、王助理還提醒將要上站參檢的學生，一定要保持好心態，不要過于緊張，以免影響檢測。

6、每對參檢夫婦，給予300元的車船費和生活費補助。

7、今年初以來，泉州市鯉城區多管齊下，努力提高參檢人群覆蓋率，位列全市前列。

8、幫助流動人口安排參檢日子，再由街道或社區專人全程陪同流動人口到鯉城區人口計生服務站進行檢查。

9、我市111家單位參檢，年檢。

10、“少年軍校”赴京參檢“少年軍校”是無錫市鳳翔實驗學校的一大傳統特色，是對廣大學生開展德育教育、進行素質教育的有效載體和手段。

11、耐心接待每位參檢對象，由區計生服務站醫師進行一對一隨訪指導，給予個性化咨詢，通過全程隨訪服務，從根本上預防出生缺陷的發生，增強群眾優生優育意識。

12、無錫"少年軍校"赴京參檢。

13、征兵工作現場秩序井然，參檢人員精神飽滿。

14、各地要加大外商投資聯合年檢宣傳力度，努力提高企業的參檢率。

15、同時利用廣播、宣傳櫥窗、宣傳標語、文藝演出等群眾喜聞樂見的宣傳形式，強調免費孕前優生健康檢查的重要性，提高群眾的知情率和參檢的積極性。

16、三是嚴格管理，完善流程，認真查體服務，實行周末加班制度，為工作日未參檢的人員提供服務，確保不漏查、不替查、不錯查。

17、新河鎮高度重視孕前免費優生健康檢查工作，采取專門隊伍發動、組織專車接送、指定專人陪同的方法，方便了育齡群眾，提高了目標人群參檢的積極性。

18、今年6月10日，該鎮清峰嶺村孕環檢對象鄭某某因連續兩次未參檢，計生服務所工作人員進行“三查”服務，發現其尿檢呈弱陽性。

19、今年以來，渦陽縣公吉寺鎮扎實開展免費孕前優生健康檢查工作，通過進村入戶宣傳，動員符合檢查條件的人員全部參檢，并組織車輛免費接送。