水袖
詞語(yǔ) | 水袖 |
---|---|
拼音 | shuǐ xiù |
字?jǐn)?shù) | 2字詞語(yǔ) |
形式 | ab式詞語(yǔ) |
意思:
傳統(tǒng)戲曲服裝中蟒、帔、開(kāi)氅、褶子等袖端所綴的部分,用白色的綢絹制成。因其甩動(dòng)時(shí)形似流水波紋,故稱。 徐遲 《牡丹》三:“當(dāng) 魏紫 在鵝毛扇后面飲下第一杯酒,以水袖拭她的絳唇時(shí),這個(gè)演員的形態(tài)完全穩(wěn)定下來(lái)了。” 姜妙香 《追懷往事》:“ 蘭芳 在臺(tái)上的動(dòng)作優(yōu)美,水袖運(yùn)用自如,又利落,又好看。”英文翻譯1.actor's or dancer's long sleeves in classical operas or dances解釋:
(一)、傳統(tǒng)戲曲服裝中蟒、帔、開(kāi)氅、褶子等袖端所綴的部分,用白色的綢絹制成。因其甩動(dòng)時(shí)形似流水波紋,故稱。
徐遲 《牡丹》三:“當(dāng) 魏紫 在鵝毛扇后面飲下第一杯酒,以水袖拭她的絳唇時(shí),這個(gè)演員的形態(tài)完全穩(wěn)定下來(lái)了。” 姜妙香 《追懷往事》:“ 蘭芳 在臺(tái)上的動(dòng)作優(yōu)美,水袖運(yùn)用自如,又利落,又好看。”
釋義:
縫于戲曲服裝中蟒、帔、官衣、褶子等袖口的一段白綢。一般長(zhǎng)30~45厘米。利用水袖,可做出各種動(dòng)作,表現(xiàn)人物的思想感情和增強(qiáng)美感。水袖技巧稱“水袖功”。
造句:
1、女姐姐穿著長(zhǎng)長(zhǎng)的水袖,在那舞蹈。它開(kāi)花的時(shí)間很短,開(kāi)著一朵朵雪白的小花,雖然它不像別的花那樣艷麗,但是它看起來(lái)很素雅,如果把別的花比作大家閨秀,那吊蘭花就如小家碧玉。
2、四月的煙雨在暮色里飄逸,春江綠色的水袖,衣間火紅的花瓣,桂子渲染了遠(yuǎn)山,潮頭上枕著流光萬(wàn)千。吳宮有一杯清酒,飲下的是一朵芙蓉。明月小楫的輕舟,輕立船頭,清風(fēng)碧水之間,不過(guò)一葉輕舟,又與誰(shuí)并肩同在?
相關(guān)詞語(yǔ):
潑冷水巴山蜀水跋山涉水白山黑水白水鑒心擺袖卻金杯水車薪背水一戰(zhàn)冰寒于水不服水土不通水火悲歌易水杯水粒粟杯水輿薪杯水之敬杯水之謝碧鬟紅袖冰清水冷
詞語(yǔ)形式