譯筆
詞語 | 譯筆 |
---|---|
拼音 | yì bǐ |
字數 | 2字詞語 |
形式 | ab式詞語 |
意思:
指譯文的質量或風格:譯筆流暢。解釋:
(一)、指譯文的風格或質量。
魯迅 《集外集拾遺·文藝連叢》:“譯者是一個無名的人,但譯筆卻并不在有名的人物之下。” 任繼愈 《從佛教經典的翻譯看上層建筑與基礎的關系》:“如果把佛經的流布不廣說成譯筆拙劣,影響廣泛,則認為是由于譯筆流暢,精美,也是錯誤的。”
釋義:
yì bǐ ㄧˋ ㄅㄧˇ 譯筆 [quality or style of a translation] 指譯文的文筆譯筆流暢
造句:
1、遠程中英文互譯筆譯培訓網校面向全球招收學員,"足不出戶,煉就翻譯好身手"是我們的教學格言。
2、透過超級掃譯筆的特別功能,掃描名片、通訊資料、表格、網址等繁瑣資料后,程式會自動為您歸檔。
相關詞語:
筆飽墨酣筆大如椽筆耕硯田筆墨官司筆掃千軍筆下超生筆下生花筆走龍蛇筆誅墨伐秉筆直書筆底超生筆底春風筆底龍蛇筆伐口誅筆歌墨舞筆酣墨飽筆翰如流筆老墨秀