歸宗
詞語 | 歸宗 |
---|---|
拼音 | guī zōng |
字數 | 2字詞語 |
形式 | ab式詞語 |
意思:
(1).古代謂出嫁婦女,父母雖亡,也得回家省問,以示不絕于宗族。《儀禮·喪服》:“婦人雖在外,必有歸宗。” 鄭玄 注:“父雖卒,猶自歸宗……不自絶於其族類也。”(2).古時已出嫁的婦女因夫死而回到娘家,或年限女婿(招女婿的一種)回至本家。《詩·邶風·燕燕》“之子于歸,遠送于野” 毛 傳:“歸,歸宗也。” 唐 韓愈 《盧君墓志銘》:“母夫人既終,育幼弟與歸宗之妹,經營勤甚,未暇進仕也。” 元 無名氏 《冤家債主》第三折:“我無兒不使婦,你兩個可也有爺和娘在家裡,不如收拾了一房一臥,各自歸宗去罷。”《元典章·戶部三·籍冊》:“﹝年限女婿﹞歸宗與父兄同家住坐。”(3).出嗣異姓別支或流落在外的人,還歸本宗。《新唐書·許王素節傳》:“因詔外繼嗣王者皆歸宗。”《初刻拍案驚奇》卷二:“﹝你﹞認定我是你失去的妹子,我認定你是哥哥,兩口同聲當官去告理,一定斷還歸宗。”《二十年目睹之怪現狀》第九九回:“只要你果然官做大了,可以呈請歸宗的。”(4).物歸原主。《二刻拍案驚奇》卷十七:“環為舊物,箭亦歸宗。”(5).猶歸結。 謝覺哉 《三三制的理論與實際》:“一切都歸宗于一點:民主習慣,遵守決議,不以私害公。” 郭沫若 《答教育三問》:“一句話歸宗,讓青年自由自在的發展便是最好的領導。”英文翻譯1.ascent; (of an adopted child) return to one's own parents or clan解釋:
(一)、古代謂出嫁婦女,父母雖亡,也得回家省問,以示不絕于宗族。
《儀禮·喪服》:“婦人雖在外,必有歸宗。” 鄭玄 注:“父雖卒,猶自歸宗……不自絶於其族類也。”
(二)、古時已出嫁的婦女因夫死而回到娘家,或年限女婿(招女婿的一種)回至本家。
《詩·邶風·燕燕》“之子于歸,遠送于野” 毛 傳:“歸,歸宗也。” 唐 韓愈 《盧君墓志銘》:“母夫人既終,育幼弟與歸宗之妹,經營勤甚,未暇進仕也。” 元 無名氏 《冤家債主》第三折:“我無兒不使婦,你兩個可也有爺和娘在家裡,不如收拾了一房一臥,各自歸宗去罷。”《元典章·戶部三·籍冊》:“﹝年限女婿﹞歸宗與父兄同家住坐。”
(三)、出嗣異姓別支或流落在外的人,還歸本宗。
《新唐書·許王素節傳》:“因詔外繼嗣王者皆歸宗。”《初刻拍案驚奇》卷二:“﹝你﹞認定我是你失去的妹子,我認定你是哥哥,兩口同聲當官去告理,一定斷還歸宗。”《二十年目睹之怪現狀》第九九回:“只要你果然官做大了,可以呈請歸宗的。”
(四)、物歸原主。
《二刻拍案驚奇》卷十七:“環為舊物,箭亦歸宗。”
(五)、猶歸結。
謝覺哉 《三三制的理論與實際》:“一切都歸宗于一點:民主習慣,遵守決議,不以私害公。” 郭沫若 《答教育三問》:“一句話歸宗,讓青年自由自在的發展便是最好的領導。”
釋義:
1.古代謂出嫁婦女,父母雖亡,也得回家省問,以示不絕于宗族。 2.古時已出嫁的婦女因夫死而回到娘家,或年限女婿(招女婿的一種)回至本家。 3.出嗣異姓別支或流落在外的人,還歸本宗。 4.物歸原主。 5.猶歸結。
相關詞語:
白首空歸百川歸海百代文宗賓至如歸不如歸去白首同歸敗興而歸賓來如歸賓入如歸不祧之宗傳宗接代齒劍如歸大本大宗斷還歸宗反璞歸真放虎歸山放牛歸馬拂袖而歸