紅葉
詞語 | 紅葉 |
---|---|
拼音 | hóng yè |
字數(shù) | 2字詞語 |
形式 | ab式詞語 |
意思:
(1).秋天,楓、槭、黃櫨等樹的葉子都變成紅色,統(tǒng)稱紅葉。 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩:“友生招我佛寺行,正值萬株紅葉滿。” 唐 杜牧 《朱坡》詩:“倚川紅葉嶺,連寺緑楊堤。” 元 馬致遠 《夜行船·秋思》套曲:“愛秋來那些:和露摘黃花,帶霜烹紫蟹,煮酒燒紅葉。” 陳毅 《題西山紅葉》詩:“ 西山 紅葉好,霜重色愈濃。”(2). 唐 代有“紅葉題詩”的佳話,后因以“紅葉”為傳情的媒介。 宋 晏幾道 《虞美人》詞:“一聲長笛倚樓時,應恨不題紅葉寄相思。” 明 沉受先 《三元記·慶緣》:“一段姻緣天上來,何須紅葉良媒。” 清 龔自珍 《小重山令》詞:“碧玉寒門產 麗華 。誤隨紅葉去,到天涯。”(3).借指媒人。 沉從文 《三三》:“那管事的先生笑著說:‘少爺歡喜,要總爺做紅葉,可以去說親。’”參見“ 紅葉題詩 ”。英文翻譯1.red autumnal leaves (of the maple, etc.)解釋:
(一)、秋天,楓、槭、黃櫨等樹的葉子都變成紅色,統(tǒng)稱紅葉。
唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩:“友生招我佛寺行,正值萬株紅葉滿。” 唐 杜牧 《朱坡》詩:“倚川紅葉嶺,連寺緑楊堤。” 元 馬致遠 《夜行船·秋思》套曲:“愛秋來那些:和露摘黃花,帶霜烹紫蟹,煮酒燒紅葉。” 陳毅 《題西山紅葉》詩:“ 西山 紅葉好,霜重色愈濃。”
(二)、 唐 代有“紅葉題詩”的佳話,后因以“紅葉”為傳情的媒介。
宋 晏幾道 《虞美人》詞:“一聲長笛倚樓時,應恨不題紅葉寄相思。” 明 沉受先 《三元記·慶緣》:“一段姻緣天上來,何須紅葉良媒。” 清 龔自珍 《小重山令》詞:“碧玉寒門產 麗華 。誤隨紅葉去,到天涯。”
(三)、借指媒人。
沈從文 《三三》:“那管事的先生笑著說:‘少爺歡喜,要總爺做紅葉,可以去說親。’”參見“ 紅葉題詩 ”。
釋義:
楓樹、黃櫨、槭樹等的葉子秋天變成紅色,叫紅葉。
相關詞語:
暗綠稀紅白發(fā)紅顏百紫千紅抱枝拾葉碧鬟紅袖冰銷葉散姹紫嫣紅倡條冶葉齒白唇紅唇紅齒白粗枝大葉翠消紅減裁紅點翠慘綠愁紅愁紅慘綠愁紅怨綠穿紅著綠吹葉嚼蕊