譯書
| 詞語 | 譯書 |
|---|---|
| 拼音 | yì shū |
| 字數 | 2字詞語 |
| 形式 | ab式詞語 |
意思：
（一）、古指異域向朝廷修好朝貢時的呈書。因需翻譯，故稱。唐 王勃《九成宮頌》：“玉帛華夷，提封宇宙；譯書歲欵，祥圖月湊。”（二）、翻譯書籍。《二十年目睹之怪現狀》第三十回：“還有廣方言館那譯書的，二三百銀子一月，還要用一個 中國 人同他對譯，一天也不知譯得上幾百個字。”王西彥《病人》：“我用譯書的工作，把那一段悠久窒息的生命輕易埋葬掉啦。”
解釋：
（一）、古指異域向朝廷修好朝貢時的呈書。因需翻譯，故稱。
唐 王勃 《九成宮頌》：“玉帛華夷，提封宇宙；譯書歲欵，祥圖月湊。”
（二）、翻譯書籍。
《二十年目睹之怪現狀》第三十回：“還有廣方言館那譯書的，二三百銀子一月，還要用一個 中國 人同他對譯，一天也不知譯得上幾百個字。” 王西彥 《病人》：“我用譯書的工作，把那一段悠久窒息的生命輕易埋葬掉啦。”
釋義：
yì shū ㄧˋ ㄕㄨ譯書 1. 古指異域向朝廷修好朝貢時的呈書。因需翻譯，故稱。 唐 王勃 《九成宮頌》：“玉帛華夷，提封宇宙；譯書歲欵，祥圖月湊。”2. 翻譯書籍。《二十年目睹之怪現狀》第三十回：“還有廣方言館那譯書的，二三百銀子一月，還要用一個 中國 人同他對譯，一天也不知譯得上幾百個字。” 王西彥 《病人》：“我用譯書的工作，把那一段悠久窒息的生命輕易埋葬掉啦。”
相關詞語：
掉書袋白面書生閉戶讀書秉筆直書博覽群書白面書郎伴食中書閉門讀書不刊之書刺股讀書大書特書丹書鐵契丹書鐵券讀書得間讀書三到讀書三余讀書種子丹書白馬