灑家
詞語 | 灑家 |
---|---|
拼音 | sǎ jiā |
字數 | 2字詞語 |
形式 | ab式詞語 |
意思:
宋元時關西一帶人的自稱,即“我”“咱家”。解釋:
(一)、宋 元 時 關 西一帶男子的自稱。代詞。猶“咱”。傳統京劇中讀“shuāi家”。
宋 無名氏 《張協狀元》戲文第四八出:“灑家自出鈞旨。”《水滸傳》第三回:“ 魯達 回頭道:‘茶錢灑家自還你。’”川劇《五臺會兄》:“灑家五郎 楊延德 ,祖籍 赤州 火塘 人氏。”
釋義:
據考證,“灑家”是宋元時代北方口語。類似現代的“俺”、“咱”等,含義比較粗俗,甚至有玩世不恭、自以為是、妄自稱大、以老大自居的意思。如同今人俚語罵人話中的“老子”,所以在《水滸傳》里會有書中第五十九回,一個太守喝罵魯智深說:"幾曾見出家人自稱灑家。"的故事發生.讀音應為“za jia”。宋元時關西一帶人自稱為‘灑家’。”《辭源》修訂本則說:“灑”(音zá)與“咱”“喒”同,“灑家”即“咱家”。這在一定程度上是受了陸澹安的影響,陸著《小說詞語匯釋》說:“關西人自稱為‘灑家’。‘灑’即‘咱’之轉音。”
造句:
1、借問灑家何處有,牧童遙指杏花村。
2、這書,少說能賣個千兒八百萬的,在灑家這里先行保管著,到時候,咱們三人對半分……
相關詞語:
三家村挨家挨戶愛國如家安國寧家安家立業安家落戶阿家阿翁安家樂業罷黜百家白手起家百家爭鳴半路出家白手成家白手興家敗國喪家敗國亡家保家衛國不識東家