重九譯
詞語(yǔ) | 重九譯 |
---|---|
拼音 | chóng jiǔ yì |
字?jǐn)?shù) | 3字詞語(yǔ) |
形式 | abc式詞語(yǔ) |
意思:
語(yǔ)言經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)翻譯才能聽懂。借指邊遠(yuǎn)之地。解釋:
(一)、語(yǔ)言經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)翻譯才能聽懂。借指邊遠(yuǎn)之地。
《史記·大宛列傳》:“且誠(chéng)得而以義屬之,則廣地萬(wàn)里,重九譯,致殊俗,威德徧於四海。” 張守節(jié) 正義:“言重重九遍譯語(yǔ)而致。”參見“ 重譯 ”。
釋義:
1.語(yǔ)言經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)翻譯才能聽懂。借指邊遠(yuǎn)之地。
相關(guān)詞語(yǔ):
九回腸九折臂安土重遷安故重遷安土重舊安土重居八街九陌百舍重繭卑辭重幣幣重言甘避重就輕不知輕重百舍重趼避重逐輕秉節(jié)持重不足輕重重蹈覆轍重見天日
詞語(yǔ)形式