詞語	協和
拼音	xié hé
字數	2字詞語
形式	ab式詞語

意思：

(1).和睦，融洽。《書·堯典》：“百姓昭明，協和萬邦。” 孔穎達 疏：“能使九族敦睦，百姓顯明，萬邦和睦。”《周書·齊煬王憲傳》：“輯睦我君臣，協和我骨肉。” 宋 歐陽修 《歸田錄》卷二：“ 太祖 聞而患之，下詔書戒勵，使與長吏協和。”《明史·西域傳四·哈烈》：“親者尚爾乖戾，疏者安得協和。” 毛澤東 《為皖南事變發表的命令和談話》：“著 陳代軍長 等悉心整飭該軍，團結內部，協和軍民。”(2).調和；和諧；配合得當。《后漢書·劉愷傳》：“協和陰陽，調訓五品。”《三國志·蜀志·后主傳》：“上下交暢，然后萬物協和，庶類獲乂。” 元 貢師泰 《送國字張教授》詩：“黃鐘大呂都協和，鐵畫銀鉤謾摹録。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇四：“有時數種音波，過于雜亂，彼此沖突，在人耳中發生跳動或觸犯的效果，永不相協和。”近義詞調和、和諧、協調英文翻譯1.harmonize; concert; bring into line; consonance; accord; accordant (with)

解釋：

（一）、和睦，融洽。

《書·堯典》：“百姓昭明，協和萬邦。” 孔穎達 疏：“能使九族敦睦，百姓顯明，萬邦和睦。”《周書·齊煬王憲傳》：“輯睦我君臣，協和我骨肉。” 宋 歐陽修 《歸田錄》卷二：“ 太祖 聞而患之，下詔書戒勵，使與長吏協和。”《明史·西域傳四·哈烈》：“親者尚爾乖戾，疏者安得協和。” 毛澤東 《為皖南事變發表的命令和談話》：“著 陳代軍長 等悉心整飭該軍，團結內部，協和軍民。”

（二）、調和；和諧；配合得當。

《后漢書·劉愷傳》：“協和陰陽，調訓五品。”《三國志·蜀志·后主傳》：“上下交暢，然后萬物協和，庶類獲乂。” 元 貢師泰 《送國字張教授》詩：“黃鐘大呂都協和，鐵畫銀鉤謾摹録。” 洪深 《戲劇導演的初步知識》下篇四：“有時數種音波，過于雜亂，彼此沖突，在人耳中發生跳動或觸犯的效果，永不相協和。”

釋義：

協和有協和萬邦的觀念，是第一次以下列的形式被表述出來："日若稽古，帝堯日放勛，欽明文思安安，允恭克讓，光被四表，格于上下。克明俊德，以親九族。九族既睦，平章百姓，百姓昭明，協和萬邦，黎民于變時雍。"（《尚書·堯典》）"親九族"就是首先把自己的宗族治理好；"平章百姓"就是繼而把自己的國治理好；進而使各國團結起來，這就是"協和萬邦"。