轉譯
詞語 | 轉譯 |
---|---|
拼音 | zhuǎn yì |
字數 | 2字詞語 |
形式 | ab式詞語 |
意思:
不直接根據某種語言的原文翻譯,而根據另一種語言的譯文翻譯,叫做轉譯。解釋:
(一)、翻譯。
章炳麟 《訄書·訂文》附《正名雜義》:“轉譯官號,其事尤難,蓋各國異制,無緣相擬。”
(二)、從一種翻譯的文字,再翻譯成另一種文字。
魯迅 《南腔北調集·<豎琴>前記》:“一者,此種文字的興起較為在先,頗為 西歐 及 日本 所賞贊和介紹,給 中國 也得了不少轉譯的機緣。”
釋義:
又稱“翻譯”。蛋白質生物合成的主要過程。核糖核酸轉錄得到脫氧核糖核酸上的遺傳信息后,進入細胞質與核糖體相結合,把其核苷酸排列順序轉換成蛋白質的氨基酸排列順序,控制蛋白質的合成。
造句:
1、 再度轉譯cdt訊息盤前,伊耶雅利祭司會從普通家族中謹慎地挑選出幾個他們已知的伊耶雅利后裔,這發生在這些個體的幼年期。
2、 現運用分析,比較等方法對英譯漢過程中的詞類轉譯這一翻譯技巧問題作以闡述。
相關詞語:
團團轉乘風轉舵愁腸九轉斗轉參橫斗轉星移法輪常轉峰回路轉飛芻轉餉飛米轉芻飛砂轉石歸邪轉曜回腸九轉回船轉舵回黃轉綠回心轉意回腸百轉回籌轉策回山轉海